Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist asegurar - definition
asegurar
Sinónimos
verbo
1) afirmar: afirmar, aseverar, testificar, atestiguar, certificar, atestar, cerciorar, dogmatizar, declarar, manifestar, decir, garantizar, avalar, responder, ratificar, confirmar, reafirmar
4) prevenir: prevenir, preservar, resguardar, salvaguardar, cubrir, apoyar, sostener, proteger, amparar, ayudar, vigilar, guardar
Antónimos
verbo
1) soltar
2) intranquilizar: intranquilizar, dudar
3) descuidar
4) callar
Palabras Relacionadas
asegurar
asegurar (de "a-2" y "seguro")
1 tr. Hacer que una cosa quede segura o fija: "Asegurar un clavo en la pared [el cobro de un recibo, un nudo, el carro con una falca]". Afianzar[se], afiar, afirmar, apuntalar, asentar, consolidar, encobrar, engalgar, entesar, entibar, espetarse, estribar, falcar, fijar, fundamentar, fundar, garantizar, inmovilizar, refirmar, remachar, rematar, segurar, sentar, socalzar, solidar. *Garantía, *prenda, *seguro. *Apoyar. *Apresar. *Reforzar. *Seguro. *Sostener. *Sujetar.
2 *Decir, *anunciar o *prometer una cosa con seguridad: "Me aseguraron que estabas aquí. Te aseguro que no ocurrirá nada. Te lo dejo si me aseguras que no lo vas a romper". Asentar, aseverar, confirmar[se], garantizar. No dejar de, sin falta, ¡palabra!, ¡palabra de honor!, no lo sabes [sabe] tú [usted] bien, ¡si lo sabré yo [lo sabrá él, etc.]!, por la salud de, como el sol que nos alumbra.
3 Concertar un seguro sobre *algo.
4 prnl. Adquirir la seguridad de cierta cosa: "Asegúrate de que están bien puestas las señas".
5 Aplicado al tiempo, cesar definitivamente las lluvias o el mal tiempo.
asegurar
verbo trans.
1) Establecer, fijar sólidamente; dejar firme y seguro. Poner a una persona en condiciones que le impidan huir o defenderse.
2) Librar de cuidado o temor, tranquilizar, infundir confianza. Se utiliza también como pronominal.
3) Dejar seguro de la certeza de alguna cosa.
4) Afirmar la certeza de lo que se dice.
5) Preservar de daño a las personas y las cosas. Se utiliza también como pronominal.
6) Dar hipoteca o prenda que haga cierto el cumplimiento de una obligación.
7) Poner a cubierto una cosa de la pérdida que por cualquier accidente pueda tener en ella su dueño, obligándose a indemnizar a este del importe total o parcial de dicha pérdida, con sujeción a las condiciones pactadas.
Beispiele aus Textkorpus für asegurar
1. "Queremos asegurar que ponemos el sistema en marcha otra vez.
2. Pero también coinciden en asegurar que es sincero.
3. R. Asegurar que todo el material nuclear esté adecuadamente protegido.
4. Mientras, hay que asegurar las necesidades humanitarias de la población.
5. Y Kamprad creó esta fundación para asegurar su futuro.
